Photobucket

Sahabat Maya :

Thursday, December 3, 2009

Tambah ilmu

Tajuk lagu: Heart

Penyanyi: Nicholas Teo ( 张栋梁 )



这深夜无尽想念 ( zhè shēn yè wú jìn xiǎng niàn )
Rindu yang tidak terhingga pada malam yang sepi ini

有你在的世界 ( yǒu nǐ zài de shì jiè )
Dunia yang ada dengan kewujudanmu

拥抱的力量太坚决 ( yōng bào de lì liàng tai jiān jué )
Pelukkan yang terlalu tegas

舍不得要说再见 ( shě bù dé yào shuō zài jiàn )
Berat hati untuk mengucapkan selamat tinggal

黑暗中看你的脸 ( hēi àn zhōng kàn nǐ de liǎn )
Melihat muka anda dalam kegelapan

还有心痛的感觉 ( hái yǒu xīn tòng de gǎn jué )
Perasaan sakit hati masih wujud

仿佛相爱就在昨天 ( fǎng fó xiāng ài jiù zài zuó tiān )
Percintaan kami seolah-olah hanya berlaku pada semalam sahaja

却换了几个季节 ( què huàn le jǐ gè jì jié )
Sebenarnya telah berlalu beberapa musim




我们的爱不应该忘记誓言 ( wǒ mén de ài bù yīng gāi wàng jì shì yán )
Cinta kami tidak harus lupa ikrar

离开的决心总被思念超越 ( lí kāi de jué xīn zǒng bèi sī niàn chāo yuè )
Kerinduan terhadap mu sentiasa mengatasi keazaman untuk meninggalkan anda

放不开昨天 ( fàng bù kāi zuó tiān )
Tidak dapat melupakan semalam

只等待明天 ( zhī děng dài míng tiān )
Hanya menunggu keesokkan hari

紧握不住的永远 ( jǐn wò bù zhù de yǒng yuǎn )
Tidak dapat mengecapi keabadian



如果相爱没有过轰轰烈烈 ( rú guǒ xiāng ài méi yǒu guò hōng hōng liè liè )
Jika percintaan kami tidak pernah ghairah

也许就不会那么伤心欲绝 ( yě xǔ jiù bù huì nà me shāng xīn yù jué )
Maka aku tidak akan patah hati

爱那么明确 ( ài nà me míng què )
Percintaan yang begitu jelas

痛那么直接 ( tòng nà me zhí jiē )
Kesakitan yang begitu telus

就算只那么一天 ( jiù suàn zhī nà me yī tiān )
Jika hanya ada kewujudan hari tersebut

my heart




我爱你没有极限 ( wǒ ài nǐ méi yǒu jí xiàn )
Tiada had untuk mencintai anda

心就在你身边 ( xīn jiù zài nǐ shēn biān )
Hatiku wujud di dalam jasadmu

相遇如果再早一些 ( xiāng yù rú guǒ zài zǎo yī xiē )
Jika pertemuan dapat diawalkan

能不能重来一切 ( néng bù néng zhòng lái yī qiē )
Bolehkah kami bermula sekali lagi?




我们的爱不应该忘记誓言 ( wǒ mén de ài bù yīng gāi wàng jì shì yán )
Cinta kami tidak harus lupa ikrar

离开的决心总被思念超越 ( lí kāi de jué xīn zǒng bèi sī niàn chāo yuè )
Kerinduan terhadap mu sentiasa mengatasi keazaman untuk meninggalkan anda

放不开昨天 ( fàng bù kāi zuó tiān )
Tidak dapat melupakan semalam

只等待明天 ( zhī děng dài míng tiān )
Hanya menunggu keesokkan hari

紧握不住的永远 ( jǐn wò bù zhù de yǒng yuǎn )
Tidak dapat mengecapi keabadian




如果相爱没有过轰轰烈烈 ( rú guǒ xiāng ài méi yǒu guò hōng hōng liè liè )
Jika percintaan kami tidak pernah ghairah

也许就不会那么伤心欲绝 ( yě xǔ jiù bù huì nà me shāng xīn yù jué )
Maka aku tidak akan patah hati

爱那么明确 ( ài nà me míng què )
Percintaan yang begitu jelas

痛那么直接 ( tòng nà me zhí jiē )
Kesakitan yang begitu telus

就算只那么一天 ( jiù suàn zhī nà me yī tiān )
Jika hanya ada kewujudan hari tersebut

my heart




爱那么明确 ( ài nà me míng què )
Percintaan yang begitu jelas

痛那么直接 ( tòng nà me zhí jiē )
Kesakitan yang begitu telus

错过时间是永远遗憾 ( cuò guò shí jiān shì yǒng yuǎn yí hàn )
Ketinggalan masa adalah kekesalan seumur hidup

my heart



No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...